Segundo populares ouvidos pela polícia, pelo menos três homens que bebiam em um bar, tentaram sair da rua Torta, mas um caminhão parado não permitia a manobra da caminhonete Fiat Strada, de cor vermelha, que os mesmos estavam. Após uma discussão o próprio dono do estabelecimento comercial, identificado como Adélcio Gonçalves, de 42 anos, teria providenciado o machado e repassado a ferramenta às mãos dos brigões. A denúncia foi feita pelo motorista do caminhão, Rodrigo Silva Santos, conhecido por Batatinha, de 31 anos.
Segundo terrenos na querencia cassino narrou o motorista Batatinha, além dos danos provocados em seu veículo, os três acusados, que não tiveram os nomes revelados, ainda teriam o agredido a socos e pontapés, além de ameaçá-lo com o machado.