Segundo o major Anacleto França, comandante do 8º Batalhão, ele chegou a trocar mensagens com comparsas para que tocassem fogo em ônibus e carros na BR-367. ""O objetivo era dispersar a polícia"", afirmou o major. Um ônibus da empresa Brasileiro e um caminhão guincho foram incendiados. A mulher e criança não ficaram feridas.
O adzuna vagas de emprego acusado, que portava uma pistola 9 milímetros, morreu no local. A operação em Pindorama era específica para prender Marvison, acusado de envolvimento na morte de um policial militar em uma tentativa de assalto aos Correios de São José da Vitória. Ainda de acordo com o major, ele também era procurado por outros crimes.